From dfd96e62bb3661bb96f64748db581eb8384d4701 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jonathan Teran Carballo <jteran@renatre.org.ar>
Date: Wed, 14 Jan 2026 09:27:03 -0300
Subject: [PATCH] docs: arreglo pasos para crear Access Token

---
 README.md | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index 9b478e6..7b37c91 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -49,9 +49,9 @@ El comando solicitará 2 opciones:
     - [x] Bitbucket
     - [ ] Github: planeado
 
-  La configuración del remoto requiere tener un API Token para poder crear los PRs automáticamente.
-  El mismo se puede crear desde: *"Atlassian Account Settings" > "Security" > "Create and Manage API
-  Tokens" > "Create API Tokens with scopes"*. El token necesita el scope `write:pullrequest:bitbucket`
+  La configuración del remoto requiere tener un Access Token para poder crear los PRs automáticamente.
+  El mismo se puede crear desde el repositorio al que se quiere dar acceso: *"Repository settings" >
+  "Access Tokens" > "Create access token"*. El token necesita permiso para *Write* en *Pull Requests*.
 
   Luego se debe guardar el token dentro del repositorio a configurar, en el archivo
   `.repository-token`. De no especificarse, los merges y tags se harán de forma local.